Multi-infrastructure workflow execution for medical simulation in the Virtual Imaging Platform