The Bulge Radial Velocity Assay (BRAVA): II. Complete Sample and Data Release