W1,q stability of the Fortin operator for the MAC scheme