Maternal immunity against avian influenza H5N1 in chickens: limited protection and interference with vaccine efficacy