Mechanism of Radical Transfer during Photoactivation of the Flavoprotein DNA Photolyase