Simple computation of the eigencomponents of a subdivision matrix in the Fourier domain