Local structure, chemical bond parameters and hyperfine magnetic interactions of 57Fe and doped 119Sn atoms in the orthoferrites TlFeO3 and TlFe0.99Sn0.01O3