Nanostructured films from soft/hard core/shell latexes