Cheapest identification experiment with guaranteed accuracy in the presence of undermodeling