Articulation des rationalités cartésienne et complexe dans les projets associant plusieurs disciplines