Balancing lines with CNC machines : Experimental study of a new heuristic