-
Translating as an Experiment in Intercultural Dialogue
The conflation of voices in Caribbean literature reflects its oraliture - a heterophonic layering of voices inducing specific rhythmic patterns, which entail many... -
Translating Heterophony in Olive Senior's Stories
Orality is one of the main features of Caribbean literature and an important aspect of Olive Senior's texts. This study will be based on my own experience of the...
